opción de compra

Es un negocio jurídico que no está regulado por nuestro Código Civil. Tiene la consideración de precontrato, ya que una de las partes concede a la otra la capacidad de decidir si finalmente se celebra el contrato de compraventa. En la opción de compra normalmente se incluye un plazo límite para que se ejercite la opción, el pago de una cantidad de dinero como anticipo de la posible compraventa, así como diferentes condiciones en función de las pretensiones de cada una de las partes.

Los siguientes términos jurídicos podrían interesarle: acta, acuerdo de confidencialidad, antecedentes de hecho, apostilla de la Haya, balance de cuentas, certificación literal, certificado de antecedentes penales, certificado de matriculación, comprobante bancario, contrato de trabajo.

Nuestra empresa de traducción ofrece un servicio de traducción jurídica y traducciones juradas oficiales.

Consúltenos si busca un traductor oficial para traducir una opción de compra.